Delphine Eddé, Diwanee (Beirut, Lebanon)
September 26, 2006 by mylebanon
Delphine Eddé, Diwanee
🇫🇷 « Pour moi être Libanaise, c’est une histoire d’amour et de haine. Il y au Liban tellement d’histoires individuelles fascinantes qui, à chaque fois que vous êtes sur le point de quitter le pays, vous font finalement rester. Être Libanaise, c’est toujours un peu être incomplète. D’ailleurs je ne me sens pas complètement Libanaise ni complètement Française. Il y a toujours quelque chose qui me manque que je sois ici où là -bas. Au Liban, c’est le raffinement à la française, l’ordre, un gouvernement…En France, ce qui me manque c’est le désordre, la chaleur humaine, le chaos! :) »
Delphine Eddé est revenue au Liban en 2006 après 30 ans passés à Paris pour créer sa propre entreprise Diwanee, un groupe de presse visant les femmes arabes. C’est une des plus belles « Success Stories » libanaises. Début 2014, Diwanee a annoncé l'acquisition de la majorité de son capital par Webedia, une maison d'édition numérique parisienne.
-----
🇺🇸 “To be Lebanese is a love and hate story. There are so many fascinating individual stories that keep you attached to Lebanon each time you’re ready to throw up the sponge and leave. To be Lebanese means being a bit incomplete. I don’t feel 100% Lebanese or 100 % French. I always feel something is missing when I am in one country or the other. When in Lebanon, I miss the French refinement, the order, the government.. When in France, I miss the mess, the human warmth, and the chaos! :)” Delphine Eddé spent 30 years in Paris, before coming back to Lebanon in 2006 to start her own media company targeting Arab women: Diwanee. It’s one of the main Lebanese success stories. In 2014, French digital publishing house Webedia acquired a majority stake in the company.
#Liban #Lebanon #Libanais #Lebanese #Lebaneseidentity #identitélibanaise #French #France #identité #multiculture #culture
by labneandfacts / Instagram