Cquoiêtrelibanais whatdoesitmeantobeLebanese (Beirut, Lebanon)
May 15, 2016 by mylebanon
#Cquoiêtrelibanais #whatdoesitmeantobeLebanese
Ramy, 26 ans propriétaire d’une cave à vin dans le Sud de la France
Etre libanais c’est faire passer sa famille avant tout. Quand mon grand-père est décédé, toute ma famille du Liban et des quatre coins du monde s’est réunie chez nous en France. Mes amis Français ne comprenaient pas l’importance de ces condoléances qui duraient du matin au soir et durant lesquelles les membres de la famille même les plus éloignés défilaient à la maison.
Même si je suis né et j’ai grandi toute ma vie en France en étant fier d'être français, mon côté libanais ressort toujours quoique je fasse. Au quotidien, je ne laisse jamais ma copine porter une valise ou payer l’addition, même si elle insiste. Les français diront que les femmes se sont battues pour l’égalité et qu’il faut qu’elles se débrouillent. Pour moi, c’est hors de question. Je parle français, je vends du vin, mange du fromage et de la charcuterie mais je reste Libanais.
To be Lebanese means that family always comes first. When my grandfather passed away, my family traveled from all around the world to gather at our place, in France. My French friends didn’t understand why condolences lasted all day long and why it was so important for us to gather at that time. A Lebanese will always stay close to his family, no matter where he lives or the number of years he spent abroad.
Oh and to be Lebanese means having Lebanese manners! Even if I grew up and lived all my life in France, I still carry my girlfriend’s luggage, or pay the bill at the restaurant. French people will say that women fought for equality and can cater for themselves now. For me, it’s out of the question. I speak French, I drink wine, eat cheese and ham, but I stay Lebanese .
Pic by @sosohamdan11
#Liban #Libanais #Lebanon #Lebanese #identity #Lebaneseidentity #Identité #Lebanesewayoflife #expat #lebanesefamily #famillelibanaise
by labneandfacts / Instagram