Lebanon in a Picture

Перезалила пост про ливанский Хэллоуин ⬇️Eid el-Burbara или праздник Свято (Bikfaïya, Mont-Liban, Lebanon)

December 04, 2017 by mount_of_tabbouleh
Перезалила пост про ливанский Хэллоуин ⬇️Eid el-Burbara или праздник Свято (Bikfaïya, Mont-Liban, Lebanon) Перезалила пост про ливанский Хэллоуин ⬇️ Eid el-Burbara или праздник Святой Барбары (Варвары) - христианский аналог Хэллоуина, который отмечается ежегодно 4 декабря. В этот день дети и взрослые переодеваются в карнавальные костюмы, колядуют и вырезают тыквы в виде фонарей с кривыми рожицами 🎃. ⠀ Традиция празднования дня Святой Барбары намного старше Хэллоуина, просто PR-менеджер у нее был не такой маститый. Эта история стала основой многих известных сказок👸🏻. По преданию, Барбара была родом из Илиополя (современная территория под вопросом, Ливан или Турция). Ее отец, Диоскор, был язычником знатного рода. Видя неземную красоту дочери, он запер Барбару в высокую башню, чтобы недостойные не могли видеть ее лица. Девушка сомневалась в вере отца, поклонявшегося золотым и деревянным идолам. Барбара была уверена: все, что видит она вокруг себя, сделано рукою одного творца ☝️. ⠀ Диоскор решил женить дочь, предлагая ей на выбор богатых юношей, но Барбаре сия сделка не была интересна. Тогда Диоскор решил позволить девушке иногда спускаться с башни и общаться с другими молодыми особами, которые могли бы надоумить ее выйти замуж. Барбара же, вместо этого, не растерялась и приняла христианство. ⠀ По одной из версий, Барбара пробегала по полям, и колосья пшеницы скрыли следы ее ног от преследователей. По другой - девушка пряталась от отца, меняя маски и костюмы. Именно поэтому на праздник Святой Барбары принято наряжаться. ⠀ Что касается роли пшеницы, то она присутствует в традиционном праздничном угощении, приготовленном из собственно пшеницы, вымоченной в анисовой воде, изюма, сахара и кокосовой струшки. Еще один символ дня Святой Барбары - проращивание зерен пшеницы в хлопковой вате для украшения интерьера. Частыми гостями на праздничном столе также являются Катайеф (Атайеф по-ливански) - блинчики с традиционным кремом ашта или большие конвертики с орешками. ⠀ В этом году день Святой Барбары отпраздновали в пятницу: в школах устроили маскарады, ливанцы веселились в забавных костюмах в пабах и клубах. Кузина Майка, учительница в престижной французской школе, прислала нам фото, где все учителя нарядились в фееричные костюмы 🎊. ⠀ #tabbouleh_life
by mount_of_tabbouleh / Instagram